nomination cloture перевод
- прекращение прений по выдвигаемой кандидатуре
- nomination: 1) выставление, выдвижение кандидатов (на выборах и для назначения на должность) Ex: nomination day день выдвижения кандидатов (особ. в президенты) Ex: Nominations Committee комитет по выставлению к
- cloture: 1) _ам. прекращение прений Ex: to move the cloture потребовать закрытия прений; предложить прекратить прения
- invoke cloture: 1) сослаться на прекращение прений 2) амер. потребовать применения процедуры прекращения прений; применить процедуру прекращения прений
- acceptance of nomination: согласие на выдвижение кандидатом на публичную должность (напр. президента)
- direct nomination: полит прямое выдвижение Выдвижение кандидата на выборный пост путем распространения петиции среди избирателей или в ходе прямых предварительных выборов. см primaries
- nomination day: день, когда происходит выдвижение кандидатов Nominations Committee ≈комитет по выдвижению кандидатур (в ООН)
- nomination paper: документ о выдвижении кандидата
- nomination rules: Пассивное избирательное право
- presidential nomination: амер. выдвижение кандидатов в президенты
- right of nomination: право выдвижения кандидатов
- top nomination: амер. выдвижение кандидата на пост президента
- nominating process: процедура выдвижения кандидатов
- nominating primaries: выборы кандидатов для баллотировки на всеобщих выборах
- nominating convention: 1) _ам. собрание или съезд по выдвижению кандидатур на выборные должности
- nominating: Назначение nominating pres. p. от nominate ~convention амер. собрание по выдвижению кандидатур на выборные должности
- nominatival: прил.; грам. относящийся к именительному падежу aграм. относящийся к именительному падежу nominatival грам. относящийся кименительному падежу